a break

"a break" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	have a break f.	ara vermek
Genel
2	Genel	a sharp break i.	keskin bir dönüş
3	Genel	a short break i.	kısa bir ara
4	Genel	break a spell f.	büyüyü bozmak
5	Genel	break a promise f.	sözünde durmamak
6	Genel	break a record f.	rekor kırmak
7	Genel	break a habit f.	kötü alışkanlıktan kurtulmak
8	Genel	take a break f.	paydos etmek
9	Genel	break oneself of a habit f.	kurtulmak
10	Genel	break a promise f.	sözünden dönmek
11	Genel	have a break f.	ara vermek
12	Genel	take a break f.	mola vermek
13	Genel	have a break f.	mola vermek
14	Genel	break a safe f.	kasa soymak
15	Genel	break oneself of a habit f.	bırakmak
16	Genel	break out into a sweat f.	ter basmak
17	Genel	give somebody a break f.	şans tanımak
18	Genel	make a break f.	fasıla vermek
19	Genel	take a short break f.	nefes almak
20	Genel	break a promise f.	sözünü tutmamak
21	Genel	break up a home f.	yuva bozmak
22	Genel	take a break f.	ara vermek
23	Genel	break a promise f.	dönmek
24	Genel	take a break f.	aralık vermek
25	Genel	take a short break f.	birkaç günlük bir tatile çıkmak
26	Genel	break a siege f.	çemberi yarmak
27	Genel	break rudely in a conversation f.	hariçten gazel okumak
28	Genel	give a break f.	huzur vermek
29	Genel	break up a family f.	yuva yıkmak
30	Genel	break the terms of a contract f.	sözleşme hükümlerini ihlal etmek
31	Genel	break a rule f.	kuralı çiğnemek
32	Genel	take a break f.	teneffüse çıkmak
33	Genel	have a break f.	teneffüse çıkmak
34	Genel	break a record f.	rekora imza atmak
35	Genel	have a nervous break down f.	sinir krizi geçirmek
36	Genel	go for a commercial break f.	reklama girmek
37	Genel	break a lance f.	kapışmak
38	Genel	break a lance f.	yarışmaya girişmek
39	Genel	break into a conversation f.	tartışmada araya girmek
40	Genel	break into a conversation f.	sözü kesmek
41	Genel	break into a conversation f.	tartışmayı bölmek
42	Genel	break into a conversation f.	söze karışmak
43	Genel	break a seal f.	mührü kırmak
44	Genel	break a seal f.	mühür kırmak
45	Genel	break out a sail f.	yelken açmak
46	Genel	break a will f.	bir vasiyeti bozmak
47	Genel	break a strike f.	grevi dağıtmak
48	Genel	break a will f.	vasiyeti ihlal etmek
49	Genel	stay friends after a break up f.	ayrıldıktan sonra arkadaş olarak kalmak
50	Genel	stay friends after a break up f.	ayrıldıktan sonra arkadaş kalmak
51	Genel	take a break in the relationship f.	ilişkiye ara vermek
52	Genel	break a heart f.	kalp kırmak
53	Genel	break a fast f.	oruç bozmak
54	Genel	break a code f.	şifre kırmak
55	Genel	break a code f.	kod kırmak
56	Genel	break a contract f.	sözleşmeyi bozmak
57	Genel	break a drug addiction f.	uyuşturucuyu bırakmak
58	Genel	break a drug addiction f.	uyuşturucu kullanmayı bırakmak
59	Genel	take a fifteen minute break f.	on beş dakika ara vermek
60	Genel	take a fifteen minute break f.	on beş dakika mola vermek
61	Genel	break a journey f.	seyahat sırasında mola vermek
62	Genel	give a break f.	mola vermek
63	Genel	break a code f.	şifreyi çözmek
64	Genel	break up a dog fight f.	kavga eden köpekleri ayırmak
65	Genel	break a walnut f.	ceviz kırmak
66	Genel	use a break f.	ara vermek
67	Genel	break a new record f.	yeni bir rekor kırmak
68	Genel	break a domestic record f.	içeride rekor kırmak
69	Genel	break a mirror f.	bir ayna kırmak
70	Genel	break a bone f.	kemik kırmak
71	Genel	break a strike f.	grevi kırmak
72	Genel	break in on a conversation f.	bir sohbeti bölmek
73	Genel	break a brick f.	tuğla kırmak
74	Genel	break a lance f.	at üzerinde mızrak oyununa yarışmaya girişmek
75	Genel	break upon a wheel f.	tekerleğe bağlayıp çekerek idam etmek
76	Genel	break a jest f.	şaka yapmak
77	Genel	break a path f.	engelleri aşmak
78	Genel	break a code f.	kodlanmış mesajı anlaşılabilir metne dönüştüren bir yöntem bulmak
79	Genel	break a deer f.	hisseleri belirleyip sahiplerine taksim etmek
80	Genel	break upon a wheel f.	tekerleğe bağlayıp çekerek işkence etmek
81	Genel	break a lance f.	yarışmaya katılmak
82	Genel	break a horse f.	at ehlileştirmek
83	Genel	without a break zf.	durup dinlenmeden
84	Genel	without a break zf.	ara vermeden
85	Genel	without a break zf.	mola vermeden
86	Genel	after a short break zf.	kısa bir aradan sonra
87	Genel	without a break zf.	durmaksızın
İfadeler
88	İfadeler	break into a run expr.	koşmaya başlamak
Atasözü
89	Atasözü	why break the habit of a lifetime	can çıkar huy çıkmaz
90	Atasözü	why break the habit of a lifetime	huylu huyundan vazgeçmez
91	Atasözü	why break the habit of a lifetime	yedisinde neyse yetmişinde de aynı
92	Atasözü	why break the habit of a lifetime?	can çıkmadıkça huy çıkmaz
93	Atasözü	never give a sucker an even break	kerizi yolmak sevaptır
94	Atasözü	never give a sucker an even break	uyandırma kerizi
Konuşma Dili
95	Konuşma Dili	a big break i.	büyük bir çıkış/atılım
96	Konuşma Dili	give (one) a break f.	imkan/olanak vermek
97	Konuşma Dili	give (one) a break f.	şans/fırsat vermek
98	Konuşma Dili	give (one) a break f.	şans/fırsat tanımak
99	Konuşma Dili	give (one) a break f.	imkan/olanak tanımak
100	Konuşma Dili	break a leg f.	bacağını kırmak
101	Konuşma Dili	give me a break expr.	hadi be
102	Konuşma Dili	give me a break expr.	bir huzur ver
103	Konuşma Dili	give me a break expr.	düş yakamdan
104	Konuşma Dili	give me a break expr.	saçmalama
105	Konuşma Dili	give me a break expr.	üstüme gelme!
106	Konuşma Dili	gimme a break expr.	üstüme gelme!
107	Konuşma Dili	give me a break expr.	yok daha neler
108	Konuşma Dili	cut me a break! expr.	üstüme gelme!
109	Konuşma Dili	give me a break expr.	inanılır gibi/şey değil
110	Konuşma Dili	give me a break expr.	vay canına
111	Konuşma Dili	give me a break expr.	nasıl yani
112	Konuşma Dili	give me a break expr.	vay anasını
113	Konuşma Dili	give me a break expr.	hadi canım
114	Konuşma Dili	give me a break expr.	hadi canım sen de
115	Konuşma Dili	give me a break expr.	yok daha neler
116	Konuşma Dili	give me a break expr.	inanmam
117	Konuşma Dili	give me a break! expr.	inanmıyorum!
118	Konuşma Dili	give me a break! expr.	bana bu kadar acımasız davranma!
119	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	yeter!
120	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	olmaz öyle şey!
121	Konuşma Dili	give me a break! expr.	yapma ya!
122	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	bana bu kadar sert davranma!
123	Konuşma Dili	give me a break! expr.	git başımdan!
124	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	haydi canım!
125	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	git başımdan!
126	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	haydi oradan!
127	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	beni rahat bırak!
128	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	yapma ya!
129	Konuşma Dili	give me a break! expr.	olmaz öyle şey!
130	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	olacak şey değil!
131	Konuşma Dili	give me a break! expr.	bana bu kadar sert davranma!
132	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	bana bu kadar acımasız davranma!
133	Konuşma Dili	give me a break! expr.	buna kim inanır?
134	Konuşma Dili	give me a break! expr.	yeter!
135	Konuşma Dili	give me a break! expr.	bir rahat ver!
136	Konuşma Dili	give me a break! expr.	beni rahat bırak!
137	Konuşma Dili	give me a break! expr.	bana bir şans daha ver!
138	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	bana bir şans daha ver!
139	Konuşma Dili	give me a break! expr.	haydi canım!
140	Konuşma Dili	give me a break! expr.	haydi oradan!
141	Konuşma Dili	give me a break! expr.	olacak şey değil!
142	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	buna kim inanır?
143	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	bir rahat ver!
144	Konuşma Dili	gimme a break! expr.	inanmıyorum!
145	Konuşma Dili	gmab (give me a break) expr.	haydi be
146	Konuşma Dili	gmab (give me a break) expr.	vay anasını
147	Konuşma Dili	gmab (give me a break) expr.	vay canına
148	Konuşma Dili	gmab (give me a break) expr.	inanmam
149	Konuşma Dili	gmab (give me a break) expr.	nasıl yani
150	Konuşma Dili	gmab (give me a break) expr.	inanmıyorum